在一個偶然機會認識了兩位媽姐，梳起唔嫁的兩姐妹，大半世為他人作奴婢，聽她們說故事，恍如一段香江歲月在倒帶。 大家姐梅姐89歲了，十幾歲從西樵來香港當家傭，一做就做到70歲。梅姐常說這一句：「我哋嗰時邊有而家啲賓妹咁歎……」 今日外傭有工會、有勞工法例，當年的梅姐卻是一年做足365日，由朝做到晚，由花樣年華做到古來稀。 妹妹崧姐是梅姐帶她出香港的，兩姐妹英文字不懂半個，卻膽敢打西人工，侍候的老闆多是殖民地的外派高官。問她們那英語關口怎過？不懂煮西餐怎辦？梅姐、崧姐不約而同都是那句：「學囉，唔識咪學囉！」 離鄉背井討生活，兩姐妹相依為命了整整一生，因為她倆早就當了自梳女，從此不靠別人靠雙手，不單養活自己，還給鄉下的甥侄後輩供書教學。 「當年梳起好架勢，要擺酒㗎，我在五月花擺了十幾圍，好似結婚咁，仲要上頭㗎，乜都做足，只係無咗個男人。」梅姐說。70幾年前的往事如煙。威水過後，是歷盡一生的苦。 我們大概受許鞍華的電影《桃姐》所影響，總以為媽姐的主僕關係都像葉德嫻、劉德華那樣情同母子，於是問崧姐：「你跟哪個僱主特別要好？」 「唓，事頭邊會有好㗎！」崧姐說，事頭就是事頭，我們畢竟是下人。看來，是我們一廂情願想多了。（上） 原載於晴報： http://www.skypost.hk/column/屈穎妍/007001004073/%E8%87%AA%E6%A2%B3%E5%A5%B3/208845 圖：http://www.mask9.com/node/50986