《西遊記》作為中國四大名著之一，不僅深受國人喜愛，過往也被世界不同文化改編成動畫等其他文化產品，從世人皆知的「Monkey King」到《黑神話：悟空》使用更貼近原著的「Wu Kong」，有人說這是中華文化自信的表現，但其實最近爆紅的「Wu Kong」到文化自信，中間的路還很長！

《黑神話：悟空》是過去這半個月最勁爆的國際新聞焦點之一，截至9月5日，數據顯示全球大賣超過1,800萬套，收益超過8.66億美元（約合61億元人民幣）。不單只商業上成功，更加重要是這個遊戲吸引大批英語世界的玩家主動學習中文、了解中國的文化同歷史，甚至有玩家準備組團來中國旅遊，親身感受遊戲中的風光如畫，這一切被視為中國文化的強勢輸出，又引起國際輿論的熱烈討論。

內地傳媒認為《黑神話：悟空》的成功是中國文化軟實力的展現，進一步擴大了《西遊記》這部經典文學作品在全世界的影響力，也吸引大批海外玩家開始喜歡中國的傳統文化，不少玩家因為這個遊戲而開始去看《西遊記》原著，對遊戲內出現的場景、人物都一一去查根問底。甚至連中國駐美大使謝鋒都希望悟空可以帶動更多西方旅客來中國「東遊行」。

《黑神話：悟空》的成功是有目共睹的，但這次成功會是曇花一現的傳說，還是中華文化邁向自信的一個里程碑？關鍵看是否可以鼓勵持續創造出更加多精彩的國際級文化精品，最終推動中華文化加速走向文化自信的正確道路。

讓中華文化加快走向國際舞台中央

首先，我們要了解怎樣的文化才可以自信？所謂文化自信，是指人們對自身文化價值充分肯定和對自身文化生命力持有堅定信心的心理。新時代文化自信的建立，必須全面地、深入地發掘、弘揚、宣講自己的優秀文化，使人們認識到自己文化的獨特價值，感受、欣賞其魅力，使人們從感情上愛上自己的文化，以自己的文化為自豪，從而奠定文化自信的心理基礎。

中華文化歷史悠久，但過往很多國人都認為傳統文化已經老土落伍，沒有西方文化的潮流應時，這就是自信缺失的表現。但過往中國功夫藉由李小龍電影影響全世界，也曾讓我們自信過。從李小龍到悟空，一次又一次的成功說明只要結合創新思維同流行文化形式，一樣可以打造出具有國際影響力的中華文化精品，並通過合適的平台傳播，中國文化一樣可以風靡全球。

這個遊戲的成功為文化創作者提供了信心同方向，我們可以發現，建立文化自信就是一個了解同認同的過程，從傳播的角度來看，這也是一個展示同說服的過程。可以跨越語言同種族壁壘的文化產品，大多都有人類共通的情感與價值觀：中國文化當中就蘊含著好多人類共通的情感與價值觀，如家庭觀念、友誼、勇氣、智慧等，容易引發海外觀眾的共鳴。

中國文化博大精深，包含了豐富的歷史故事、神話傳說、傳統節日、傳統藝術等元素，展示的形式可以有京劇、皮影戲、書法、武術等等多元形式。有豐富的內容，但應該怎樣呈現給不同文化背景的世界觀眾，並且可以引起大多數人的共鳴，這是中國文化工作者的挑戰，才能讓中華文化加快走向國際舞台中央，成為全世界人民日常生活的一部分。

原圖：新華社

文章純屬作者個人意見，並不代表本報立場