台灣政壇頻頻鬧笑話，大部分出於識少少扮代表、不懂扮內行，也有一些是因為「鬥」字當頭，大家忽略了正務。 上星期，台北「總統府」印發25萬份春聯給民眾，上聯是「自自冉冉」、下聯是「歡喜新春」，没有人看得懂，更不必再說是否平仄對稱，媒體遍訪學者、作家，推測「自自冉冉」應是「自自由由」之誤，不過，即使如此，「自自由由」，「歡喜新春」，兩句語意與發音，也與新年賀喜春聯相去太遠，實在不倫不類，套用香港一句慣語，「小學雞」習作不如也。

不倫不類 小學雞也不如

令人發笑的不袛如此，台北「總統府」發言人還要招待記者，強自詭辯，解說該句出自台灣本土詩家賴和，原文是「自自冉冉幸福身、歡歡喜喜過新春」，總統府裁剪成為四字一句的春聯。發言人又解說，冉冉者，上升也，祝願台灣新年提升的意思。 新聞發佈之後，大衆啼笑皆非，既笑罵發言人白目（台灣俚語，意思接近白痴），也哀憐政客之可悲。學者翻尋詩人賴和的手稿，自自由由的「由由」兩字，書法潦草，看似「冉冉」，但是，稍有文學基礎的人，審讀前文後理，當不至把「自自由由」看成「自自冉冉」。 台灣民進黨政治人物濫用中文成語的笑話不是首宗，當年陳水扁總統任內，巡視志願工作者一個清潔項目，大讚義工功德無量，「罄竹難書」，也使在場人士哭笑不得，尷尬不已。 台灣官場搶先為尊者諱的人多的是，上次撲出替陳水扁搽脂抹粉的，還是身負全國教學重責的「教育部長」，他說，「罄竹難書」意指紀錄史實，較古時候，良好與邪惡的事，都可用「罄竹難書」形容，近代才專用來形容罪行與惡跡。

知識分子厚黑 政客白目

如此厚黑的教育部長，難怪台灣社會是非價值日益混淆，連二次世界大戰時受日軍萬般凌辱的「慰安婦」，也被認為「有些是自願的」﹗ 據說，台灣當局還想硬拗下去，強說文字是活的，英國詞典不是每年都加添一些新字嗎？台灣教育部新編的國語詞典，考慮加入「自自冉冉」一詞，解作「緩緩上升」，希望一錯成名，不讓海峽彼岸今年新創的「洪荒之力」專美﹗ 有如此厚黑的知識分子，縱容如此白目的政客，難怪，有如此撕裂的社會，荒誕鬧劇層出不窮的台灣政局，「自自冉冉」這副怪誕春聯很快被另一笑話蓋過，可是，歷史會記載台灣社會是如何自閹。 圖：台灣總統府網站 http://media.president.gov.tw/ImageTotalView.aspx

投票已截止，多謝支持